>>570
MIMEエンコード(RFC2047)と言えばいいのでしょうか
=?ISO-2022-JP?B?…と言う奴です

nkfは http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060227/230849/ を
見る限りその機能は無いようなのですが