>>664
その心配はいらない
mewはPOPで取得したメールは +inbox フォルダにコピーを持つ
IMAPのメールは %inbox フォルダにキャッシュを持つ
ようなイメージ
+inbox と %inbox は別個に扱われる