Cygwin使っている人いますか？ その22

[0395 名無しさん＠お腹いっぱい。 2016/02/28(日) 12:47:08.55]

最近、Cygwin-2.4.1にアップデートしたんだけど、bashの起動時にエラーが出るようになった。

ash: [: =: 単項演算子が予期されます
bash: [: =: 単項演算子が予期されます
bash: [: =: 単項演算子が予期されます
bash: [: =: 単項演算子が予期されます
bash: [: 引数が多すぎます
bash: [: =: 単項演算子が予期されます
bash: [: =: 単項演算子が予期されます
bash: [: =: 単項演算子が予期されます
bash: [: =: 単項演算子が予期されます
bash: [: =: 単項演算子が予期されます

これ、何か設定間違っているのだろうか。