sed -ne 'H;${x;s/\n/|/g;p}' < 10万行の秘密

もっと良い書き方がある気がする、、、改行抜きの出力コマンドがあれば楽なんだけど。
どでかいファイルなら perl 使った方が堅いかもね
あ、私は398氏ではないですハイ