なんか後者の気がする

ところで質問です。*Messages* には残さないでエコーエリアに aaa って表示するには
(let ((message-log-max nil))
(message "aaa"))
ですけど、逆にエコーエリアには表示しないで *Messages* だけに記録したい時は
どうすればよいですか？