標準ではxdg流に
~/.vim → ~/.config/nvim
~/.vimrc → ~/.config/nvim/init.vim
とかそこらへん？
プリインストールのvimとnvimの共存を考えると、結局.vim, .vimrcへのシムリンクにするけど