意訳でなく、エラーメッセージはそのまま載せないと
望んだ回答を得られる可能性は低くなるよ。
あと呼び出した際のコマンドラインパラメータもね。