ぶっつけ本番は怖いので家族のPCでこっそり回復パーティション拡大を試した
約500MBから1GBにしたらKB5034441のインストールに成功した