またしても詰まってしまいました。
MEDのマテリアル設定でポリゴンの裏側を表示させるオプションとかはないのでしょうか？（unityでのtwosideとか）
それともスクリプト上で設定できるのでしょうか？マニュアルを探しましたがそれらしきものが見つかりませんでした・・・