以前確認したときは日本語版(デジカ販売)と英語版（RPGmakerWeb）は
ライセンス体系が別でSteamも別の管理という回答だった

今はDegicaで一緒くたのような感じだけど公式に問い合わせた方がいい
まぁ回答も各ショップの法務担当に聞け となるだろうけど （そして永遠に中途半端なたらいまわし）