アスペクト比4:3のゲームを16:9の携帯機に移植して視認性を損なう事例は昔よく見たな