おまけ（その2）
不具合を起こしたのがFADEC（Full Authority Digital Engine Control）であったとしても、以下2点。
・不具合を超したのが「FADEC」か否かに触れていない
・FADECは一般的に2重系で構成されているけど、その気になれば（？）、OUTと考えられる系を無視してミッション（パリ航空ショー参加）も不可能ではなかった。

結局のところ、パリ航空ショーでの展示というのは、その程度の重み付けでしかない（なかった）、と考えるのが普通。

そう考えると、
>「たどり着けなかったのは恥ずかしい」という
>政府関係者の嘆きの声
という「記述」も、違和感を感じる。