軍用車両における数え方の両と台の区分の違いは何ですか？

なんとなく装甲車が両でソフトスキンが台なのは分かりますが、この分類の違いは何が理由でできたのでしょう？