大型化したとしても別に安易にやってる訳じゃないよな
搭載兵装と航続性などを考慮したうえで必要な機体規模がXF9-1研究開始当時より若干大型化したとしたら
それは検討の上で出した結果

最初に検証した23DMUも24DMUも中距離AAM4発という想定だったが
同じ時期にスタートした将来戦闘機エンジンの研究でもその程度の機体規模を想定してXF9-1を作ったのなら
量産型エンジンがプロトタイプのXF9-1より若干大型化するとしても別におかしくない

全て要素研究通りで少しの変更も許さないなんてことはないよ