現実
サイボーグ　義肢装具の進歩で生体と自動制御系を直に結合する必要性が薄れて死語になった。
アンドロイド　人型ロボットが当たりのようになって死語になった。
AI　　　　　　　単なるアルゴリズムの一種。

創作物
サイボーグ　アップルシードや攻殻機動隊のイメージが一人歩きして、機械の体くらいの意味に。
アンドロイド　忘れ去られた。
AI　　　　　　　人工人格だったり人工生命だったり。


文系は創作物のみによって知識を得たつもりになる。
その結果伝言ゲーム状態になって間違った意味で使うようになる。主犯は文系。