>>120の続き

米海軍では合同点を符号で表す習慣があり、
ミッドウェー海戦での三空母合同点であったPointLuck（幸運点）が有名ですね。

今回は、PointRye（ライ麦点）
『The　Catcher　in　the　Rye』（ライ麦畑でつかまえて）で有名なあのRyeです。

ところが、３日夜に日本軍のツラギ上陸を知ったフレッチャー少将は
（フィッチ少将と連絡を取る手段が無かったため）、ヨークタウン単独での
奇襲を決断、全速で北上を開始、ガダルカナル島南方海域へ向かった。