>>519
>おおっと、先取りしてしまいましたか。すんまそん

たぶんフレッチャー提督の伝記の方が詳しいと思うので、
私は補足(ツッコミ)や疑問提起で楽する予定〜。


>>ランソン・フリンワイダー少佐
>この人の場合、Ranson　Fullinwiderなのですが、
>フリンワイダー？フーリンウィダー？フッリンワイデル？で迷ってました。

こういう時は、英文(原文)を並記すればいいんじゃないかと。
紹介した当該書籍には、カタカナ表記のみで英文無しですから、
邦訳の発音表記が妥当なのかは、私にも不明です。
個人的には、ティーガー戦車でもタイガー戦車でもどっちでもいいじゃん派。