>>576の続き

さて、パイロットたちの再攻撃要請（>>569）に対して、
ビアード大尉は、どのような助言をしたのでしょうか。

Biard　advised　that　a　preliminary　analysis　of　enemy　radio　traffic　failed　to
confirm　numerous　sinkings.（p93）

「ビアード大尉は、多くの船が沈没したことを裏付けるような敵の無線交信を
傍受できなかったという分析結果を暫定報告した」