>>637の続き

そしてビアード大尉に、この内容を伝えた。

Fletcher　relayed　these　findings　to　an　astonished　Biard,　who　heard
nothing　from　that　sub　and　had　advised　Flecher　to　that　effect.

「フレッチャー少将がこの内容をビアード大尉に伝えると、彼は驚いた。
なぜならその敵潜水艦からの発信を傍受しておらず、爆雷攻撃の戦果を
フレッチャー少将に報告してしまっていたからだ」