>>639の続き

Fullinwider　was　a　Japanese　language　specialist　whom　Fletcher
knew　and　respected.

とあるように、フレッチャー少将にとっては
「フリンワイダー少佐こそ、頼りになる日本語情報士官」
と、覚えがめでたくなったわけです。