>>739の続き

事実、フレッチャー少将もそのように判断している。

but Fletcher correctly understood that with Tulagi only four hundred miles north
the msessage must refer to TF-17.(p155)

「しかしフレッチャー少将は、それが400浬北のツラギ基地を発進した日本軍索敵機の
報告であり、第17任務部隊について言及したものに違いないと正確に判断した」

米空母の現在位置に到達できるのは、ショートランドかツラギの大艇しか
ありませんから、妥当な判断でしょう。