>>84の続き

No one at Pearl or Washington thought the Japanese carriers would
use the back door either. (p146)

「真珠湾やワシントンの誰もが、日本空母が”裏口”を使うとは予想だにもしなかった」