>>926の続き

それはさておき、ビアード大尉は、
The　most　unusual　criticism　of　"Crace's　Chase"
とあるように、異常なまでの熱心さで批判しています。

Fletcher　parked　the　ANZAC　Squadron　"well　south　of　Jomard　Passage"
and　"out　of　the　area　in　which　we　will　in　all　probability　meet　the　Japs"（p551）

「フレッチャー少将は、アンザック部隊（クレース部隊のこと）をジョマード水道の
南方海面に配置し、日本軍との会敵の可能性が高い海域から遠ざけた」