戦争映画・統合スレ 33

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2021/03/02(火) 23:21:34.19ID:Zgfb+bPF0
!extend:on:vvvvv:1000:512
!extend:on:vvvvv:1000:512
!extend:on:vvvvv:1000:512

戦争に関する映画を語るスレッドです。

前スレ
戦争映画・統合スレ 32
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/army/1598789726/
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
2021/04/24(土) 08:32:31.91ID:1IEDVbci0
突っ込め〜
2021/04/24(土) 09:25:52.49ID:ABkc/i1Z0
「メンフィス・ベル」のB29版って見てみたいけど
フライアブルな日本機があるかどうかだな
2021/04/24(土) 09:59:36.69ID:09xNMBik0
https://www.cinematoday.jp/page/A0006448
こういう企画はあったんだけどポシャった
2021/04/24(土) 10:30:22.49ID:CUqV0CPL0
>>306
"平時はアラスカの猟師をしていたアメリカ空軍パイロットのマルドロウが、第二次世界大戦中に日本にひとりとり残される。"

ってどういう状況なんだろう?

爆撃に来て、撃ち落ちされパラシュート降下した? 
或いは、たまたま日本に旅行に来てたら、戦争が始まってしまった?

いずれにしろ、大戦中にはアメリカ”空軍"はまだ存在していなかったんじゃね。
2021/04/24(土) 10:41:50.98ID:EwOEie2V0
>>305
飛行可能なB29はアメリカに1機しか残っていないのでは?もし「FiFi」以外にあったら不勉強ですまん
2021/04/24(土) 10:42:24.06ID:BYQ5YT3u0
>>307
墜落だった
2021/04/24(土) 10:46:10.22ID:BYQ5YT3u0
うお、ヘンになった
翻訳本の出版時点で映画化決まってたな。んで、ブラピは撃墜されて敵中の逃避行なんだけど
墜ちたのが北海道だから日本軍との戦いってより自然との闘いが大きかった気がする
2021/04/24(土) 17:36:46.96ID:663uRqwzr
>>309
なるほど。記事の”ひとりとり残される。”という書き方がわかりにくいよな。
2021/04/24(土) 22:10:25.42ID:FKd9hsXAr
>>308
https://sp.nicovideo.jp/watch/sm31729085

fifiともう一機はネバタの射爆場にあった白雪姫と7人の小人をボーイング社がレストアしたやつだよ。
2021/04/25(日) 00:20:02.01ID:4XdjSpkh0
>>312
なるほど、2機あればあとはCGで映画を創れるかも
御指摘感謝します、どうもありがとう
2021/04/25(日) 18:58:05.70ID:jzteL/1lp
アマプラで太平洋航空作戦観てるけど記録映像的な感じでいいじゃん
ガダルカナル戦に主翼折り畳んだヘルキャットを積んだインディペンデンス級が出てくるガバっぷりというか、戦後まもなく製作されて実機を使える贅沢さみたいなのがいい
日の丸付けてるのはT-6練習機?か
トラトラトラと同じだけどこっちは塗装だけっぽいな
2021/04/25(日) 20:37:06.24ID:87UP/AFw0
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1386091227313889281/pu/vid/720x1280/kBBwH-b4rBrZETMw.mp4
FIFIのコクピットめっちゃ改装されてんのな
2021/04/25(日) 20:56:13.92ID:3Zh6ZoyA0
すげえ、グラスコックピットだ
2021/04/26(月) 08:32:04.61ID:HAPdfJaR0
それこそ飛べるB29使って朝鮮戦争の映画とか作ってくれんかね
2021/04/26(月) 21:59:06.59ID:UKVgrlQ/0
スピルバーグの新TVシリーズはB17の爆撃隊の奴で決定なのかな?
319名無し三等兵 (ワッチョイ 7cba-UcI5)
垢版 |
2021/04/26(月) 22:02:23.77ID:CWoGn64M0
>>318
かなり期待してしまう。
「12オクロックハイ」みたいに、同じ実写映像を何度も使い回すことだけはやめてほしい。
2021/04/27(火) 00:34:50.42ID:QgD/GgLm0
今時分にそれはないでしょ
メンフィスベルをそれなりにオマージュするか逆張りするかが問題だな
321名無し三等兵 (アウアウウー Saab-UcI5)
垢版 |
2021/04/27(火) 08:21:59.35ID:kOZlvXTca
>>318
欧州戦線になるのか。
スピルバーグのことだから、独軍パイロットは顔に傷があってスキンヘッド。脱出した米搭乗員のパラシュートを切るとかの、悪虐非道なナチ野郎になるだろうな。
2021/04/27(火) 08:27:54.74ID:bB/IgMpF0
その理屈だとBOBの独兵士がそうなってないとおかしいが
2021/04/27(火) 08:35:11.69ID:bBwq0gZlp
>>322
「アパム!^^」
2021/04/27(火) 12:39:25.67ID:RIQFHTUup
パラシュートを切る?助けてるんじゃ…
2021/04/27(火) 13:30:39.56ID:IocKTNcj0
>>324
脱出したパイロットの落下傘に穴を開けたり、コードを切断したりて墜落させることを言っているのでは?とマジレスしてみる
2021/04/27(火) 16:06:33.24ID:jmzlTm8f0
【Apple TV+】「バンド・オブ・ブラザース」「ザ・パシフィック」に続く第3弾ドラマ撮影開始 ─ キャリー・フクナガ監督が報告 [鉄チーズ烏★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1619430200/
2021/04/27(火) 21:21:01.83ID:x8il15l70
青年爆破兵って何だよ・・
2021/04/27(火) 21:46:34.04ID:k4UYOLj/0
Bomberの翻訳か…対戦車鉱山みたいなもんではあるな。大本の意味なら良いってもんでもない。
2021/04/29(木) 20:33:54.02ID:ny7sS/YK0
>>303
「バトル・オブ・ブリテン」B-25を改造したカメラ機を使って撮影している
冒頭のメッサーシュミットの銃撃シーンが素晴らしい

ちなみに死んだオヤジは、我が方の夜間戦闘機がB-29を撃墜する光景が余りに
美しかったので「あんなに奇麗なものが見られなかったお前らはかわいそうだ」
と良く言っていたw
2021/04/29(木) 21:27:31.92ID:LDA4KlkZ0
>>329
すごい経験だなw
満鉄職員だった爺さんは親父を抱いて満洲から引き上げてきたので一歩間違ったら自分は生まれてなかったくらいしかエピソードがない
2021/04/29(木) 23:15:25.59ID:ny7sS/YK0
>>330
満鉄とはエリートだね、世が世なら「あじあ」に乗って見たかった

俺の実家の上空は例の3/10の大空襲の時のB-29の侵入ルートで、空を埋め尽くす程の
大編隊だったそうだ
ちなみに初めてB-29を見たのは昭和19年の暮れで、奇麗な飛行機雲を引いて高高度を
飛行する偵察機に対して我が方の対空砲火は全く届かず、「こりゃ駄目だ」と敗戦を
悟ったとか言っていた
2021/04/29(木) 23:40:58.59ID:ny7sS/YK0
あと俺のお袋は三菱銀行の行員だったんだけど、戦時中は女子挺身隊員として
重工の大井町工場でチハ車の修理事務を担当していた

隣が日本光学だから当然ながら米軍の主要な攻撃目標、ある時駅から会社に行く
時に米軍の艦載機(コルセアだと思う)の機銃掃射を受けて死に損なったとか
言っていた
2021/04/30(金) 00:36:45.96ID:+OHfGtZr0
>>329
うちの親父は、戦争中は小学生で、今で言う23区内に住んでいたから、空襲の度に防空壕に入っていたと言っていた。空襲後はあちこちに落ちている銃弾や薬莢や破片なんかを集めていたそうだ。
今も残っていれば、貴重なコレクションになったけど、無い。
なぜなら、その後地方に疎開。東京から疎開してきた者は食べ物に不自由したけど、地方の農家は食べ物があった。一方、その地方は空襲が無かったから、軍用機の銃弾や破片なんか見たことがない。農家の子供が弁当に持ってくる銀シャリの握り飯と交換して、親父は食いつないだそうだ。それで残っていない。
2021/04/30(金) 01:20:21.10ID:xojJrmav0
>>331
細かい話をすると
3/10みたいな夜間空襲は数時間かけて五月雨式に都市上空に侵入してたから
空を埋め尽くすほどの大編隊を見ることはできない。
何時間も侵入し続けるB-29を見てそう判断したんだろうな。

江戸川に住んでた親戚は東京方面の空が一面夕焼けのようだったと言ってたな
2021/04/30(金) 02:27:39.73ID:r30twg+d0
>>334
そういえばそんな事を言っていたな。俺ん家の上空はかつては羽田への着陸ルート
だったから、酔っ払うと羽田へアプローチする旅客機を見て「あの時と同じだ!」
とか言っていたわ
オヤジの場合は空襲になると鉄カブトをかぶって自宅の屋根に登っていたそうだから、
色々と見れたようだ

ちなみに後年サイパンに一緒に行った時に「今B-29が通ったルートを飛んでいると
思うとゾクゾクする」とか言っていたw
2021/04/30(金) 07:29:58.47ID:FxRqZtx/0
親族の大戦経験話って何でみんな盛ったり嘘ばかり言うんだろう
年収を盛ってアホみたいに競い合う年収オークションレスバトルと同じ
これから大戦経験オークションとでも呼んでやるかな
2021/04/30(金) 07:56:09.37ID:nuGSBwxsp
盛ってはいないがうちの親戚の戦争談はこんくらいだわ
・祖父の兄弟は全滅(戦死or病死)、生き残ったのは祖父だけ
・その祖父もパラオ本島にあって、ペリリュー逆上陸部隊に選ばれたり本島に米軍が上陸すれば危うかった
・最初はバナナ、パパイヤあるし海は綺麗だしこの世の極楽だと思ってたが、日に日に食料事情が悪化し戦友も病死する中、どうにか終戦まで生き延び復員
・それでも米軍が上陸しなかったのはよっぽど幸運だったとか
・一番可愛がってもらってた兄は弓兵団に所属しておりインパール作戦で戦死
・骨箱には砲弾の破片が入ってた
・俺の名前はインパールで死んだ大伯父に因んで付けたらしい
2021/04/30(金) 08:22:25.67ID:JX0MxQLg0
俺んちの父方のばあちゃんはどうも2回結婚していて
俺がうっすらと覚えてるじいちゃんは後のご主人だったようだ
最初の旦那さんは若くして散り、靖国遊就館に写真が飾ってある軍神様だとか
ばあちゃんが亡くなった後に親からそんな話を聞いた
その親も逝ってしまって随分経つ
詳しい話を聞いておけばよかった、勿体無い
2021/04/30(金) 08:45:15.67ID:xojJrmav0
そういや伯母が老人ホームに移って家財を整理してたら
祖父の戦中の写真がいくつか出てきたけど詳しくはわからんね。
建物や植生から大陸と南方らしく、大戦後半に2度目の召集がかかったくらいだからまだ戦争が激しくないころに従軍したのは間違いないんだが。
340名無し三等兵 (ワッチョイ 2701-BCf7)
垢版 |
2021/04/30(金) 15:11:10.79ID:RIcZ6JwV0
俺一人になったオカンの面倒見にUターンしてきて家から通えるとこになかなかいい仕事見つけられなくて正社員ではあるけど仕方なく介護員やってるけど、
そこにこないだまで生きてた爺さんが、志願兵で出兵して満洲→中国→南方(ガダルカナルじゃないけどニューギニア付近のどっかの島言うてた)と転戦して、部隊が全滅して終戦後まで現地人に世話になって隠れてて酋長の娘を嫁に貰って暮らしてた。で富士山が爆撃で無くなった噂聞いて確かめに日本に帰りたくなったけど、行くと殺されるから行くなと鳴いて請われたと、自慢げに言ってた。
満洲の時は最後は素手でロシア兵を殴ったとかも鼻息荒くして喋ってた。
2021/04/30(金) 18:05:29.24ID:WcjvpjQP0
昔から「嘘松」的なモノは存在してたんだな・・・。
2021/04/30(金) 18:20:31.49ID:veNgVcap0
そらそうよ

戦争で人殺したとか殺されかけたとかのトラウマを何とか克服するために
威勢のよい誇大な嘘で記憶を上書きしないと自我をキープ出来ない、みたいな
人間の脳の精神作用か何かあるのかも知れんし
2021/04/30(金) 18:48:19.61ID:NOaGDfX/0
俺の父親は陸軍軍属で輸送船に乗ってたが威勢のいい話なんて聞いたことなかったぞ
記憶に残ってる話ではガダルカナルへの強行輸送の船団に組み込まれてたが父の乗っていた船は速力が遅いためラバウルに残されて生き残ることができたと言ってたな
この時ガダルカナルへ行ってたら俺はこの世に生まれていなかった
2021/04/30(金) 19:14:06.98ID:0eY1mrM50
家の祖父さんは陸軍の主計士官候補生で、乗馬訓練中に落馬して半年入院してたら戦争終わってたぞ
なお入院中に婚約者のいた祖母さんと出会い、戦死したと思われていた婚約者が帰ってきたのでさあ大変
略奪愛して実家から無事勘当された模様
2021/04/30(金) 20:01:40.79ID:r30twg+d0
映画の話をしようw

「バトル・オブ・ブリテン」の良い点はちゃんとドイツ人はドイツ語、イギリス人は英語、
フランス人はフランス語を話している事。何故かトム・クルーズがドイツ人将校になって、
英語で話しちゃうような映画とは違う。(あの映画、伍長閣下の電話も英語だったような
気がする)

あと、ハインケル・メッサーシュミット・スピットファイアと全て本物が出て来るところ
かな? 従って飛行機のサウンドが素晴らしい
戦闘機は全てV12エンジンだから、俺のようなV12フェチには堪らない(89年のモナコで
聞いた、フェラーリ/ランボルギーニのV12サウンドは今でも忘れない)

音楽も良いし、イギリス南部の風景も素晴らしい
2021/04/30(金) 20:18:49.43ID:1Ofe8teDM
>>345
知ってると思うけどメッサーとハインケルじゃなくてスペインでライセンス生産されたイスパノHA-112とカーサC-2111なエンジンはマーリン
2021/04/30(金) 20:40:29.38ID:r30twg+d0
>>346
何だか日本語が怪しいけど、ドイツ機のエンジンが違うのは知っているよ
メッサーがDB601だったら良かったけどね

ちなみに英軍の迎撃システムのオペレーターが「No IFF」と言っているので
調べたら1940年には実用化しているので驚いた。さすがにASDICの国だ
348名無し三等兵 (ワッチョイ dfba-nYsY)
垢版 |
2021/04/30(金) 21:51:03.48ID:9j4eeG/M0
>>332
日本光学で思い出したけど、米軍の夜間爆撃を早く察知しようとして、
地上の高射砲要員のために、日本のメーカーがこのレンズを開発した。
これはコダックだけど、最初に開発したのは日本光学だろう。
これも戦争の副産物のひとつだ。
http://sajapan.jp/products/antiglare.html
2021/04/30(金) 23:10:36.60ID:r30twg+d0
>>348
個人的にはニコン=ステッパーかな、ライバルのC社出身なんで。お袋の話では
潜水艦の潜望鏡を作っていたので攻撃されたとか言っていた

何でもチハの修理が終わったんで腰掛けたら、運悪く憲兵が来て「貴様ら〜〜、
何をしとる!」とやられたそうで・・その後「塩持って来い、塩!」と塩をかけた
そうだ(女が座ったんで、汚れるから)
お袋は晩年まで「自分だって女から生まれたくせに」と怒っていたw
2021/05/01(土) 00:03:41.29ID:ZMUsk97F0
お守りにあそこの毛をいれたりするのにw
2021/05/01(土) 02:21:14.59ID:GDOUr4xb0
ポラロイド(偏光レンズ)かと思ったら違った
352名無し三等兵 (ワッチョイ 877c-xsiJ)
垢版 |
2021/05/01(土) 04:33:59.90ID:sM1PUi/s0
肉親の軍歴なら厚労省に問い合わせれば教えてくれるはず
2021/05/01(土) 06:06:40.92ID:4GAkm9zy0
>>340菅野直とかあれもそうなのかな。坂井は金儲けのために嘘言ってたけど。
2021/05/01(土) 08:12:54.57ID:JrJZl1f30
>>345
トムクルーズの映画って何だろう
2021/05/01(土) 08:17:48.97ID:RlsaZuMmp
ワルキューレかと
2021/05/01(土) 09:15:21.28ID:Jhg0JEPS0
>>352
海軍なら厚労省だが陸軍は終戦時本籍のあった県庁だな軍歴証明書で調べれば分かる三親等以内の身内なら請求できるよ

陸軍軍属だった父親の兵籍簿があるか県庁に問い合わせて調べてもらったが徴用船員の兵籍簿は残っていないとの返答だった、酷い話だよ戦時中船員は丸腰で最前線に立たされて戦死率は42%陸海軍の戦死率は20%ちょっと、戦後も兵籍簿が無いため恩給などは一切無し父親は3年間輸送船に乗って命があっただけ幸いだったっと思うしかなかったみたいだね
2021/05/01(土) 09:42:28.77ID:hMBIaJTv0
欧米で上映される映画って基本その国の言語に吹き替えされて字幕じゃないんでしょ
ドイツ将校を英米人が演じてもドイツではドイツ語をスペインではスペイン語をしゃべるから結局はその俳優の演技力やキャラが重視される
2021/05/01(土) 19:41:35.41ID:WwtdXgyC0
>>356
軍属はあくまで軍に雇われただけの民間人で、建前上は兵でも軍人でも無いからっていう理屈かねえ
陸海軍の戦死率は20%ちょっと、ってのは思ったより低いな…
2021/05/01(土) 20:06:51.90ID:ZMUsk97F0
低く見えるのは末期の根こそぎ動員もいれてるからでしょ
本土で315万人、満州で40万人の355万
開戦時の陸軍兵力が200万強だから
根こそぎ動員がなければ戦死率はだいたい半分になる
360名無し三等兵 (ワッチョイ 87ba-SFYt)
垢版 |
2021/05/01(土) 20:15:09.29ID:eFWRrHYr0
>>359
ソ連とガチで戦わなかったこともよかったね。
ドイツの東部戦線での戦死傷率、捕虜の死亡率ときたら…。

ただ、日本軍の戦死者の過半は「餓死」だから。切ないわな。
2021/05/01(土) 21:42:02.80ID:Jhg0JEPS0
>>358
船長以下船ごと徴用された軍属だったみたいで県庁の担当者の見解だと

>なお、以下は個人的な推測ですが、○○○○様は軍に直接雇用された軍属ではなく、いわゆる徴用軍属(民間人の徴用)で、そのため軍の人事記録としての兵籍が残っていないのではないかと思われます。徴用船員の場合、残っていても臨時陸軍軍属届という、行動履歴がなく、本籍、氏名、所属部隊等のみが記載されたものがほとんどで、それも残っていない方も多く見受けられます。前出の本籍地名簿に船員として掲載されている方の多くが、○○○○様と同じように兵籍簿等が見つかりませんでした。

父親も本籍地名簿に徴兵年 兵種 復員年が書かれていただけだけで軍属として従軍した事だけ確認できた、3年間従軍してわずか18文字だけ
362名無し三等兵 (ワッチョイ 87ba-SFYt)
垢版 |
2021/05/01(土) 21:55:53.61ID:eFWRrHYr0
米軍人・軍属の戦死者・行方不明者は「どこで誰が」まで、正確にヒト桁まで人数が確定していますが、日本軍の場合は「およそ」しか分からず、軍属に至っては…。ということなのでしょうね。
国民を戦争に動員した国家の責任を、自覚していたかどうかの差ですね。
363名無し三等兵 (アウアウウー Saab-2lSI)
垢版 |
2021/05/01(土) 22:05:09.16ID:X58P3Brsa
そんなこと言ったら中国も全然把握してないぞ
364名無し三等兵 (ワッチョイ 877c-xsiJ)
垢版 |
2021/05/01(土) 22:50:24.31ID:sM1PUi/s0
>>363
下を見ても仕方ないだろ
いくらでも下はいるんだから
2021/05/02(日) 00:04:15.37ID:42231FRe0
>>345
俺もこの映画は大好きだ!

ただ、航空機はホンモノ(に近いモノ)を登場させているのに、冒頭のドイツ軍戦車には米軍の自走砲を使っているのが玉にきず。
366名無し三等兵 (テテンテンテン MM8f-2lSI)
垢版 |
2021/05/02(日) 00:06:17.36ID:b2nrygUGM
なんで突然映画の話してんの?空気読めよ
2021/05/02(日) 00:11:03.47ID:42231FRe0
>>357
昔のハリウッドの戦争映画は、ドイツ軍のセリフが英語だったし、その後の映画では、ドイツ軍のセリフがドイツ語で、英語の字幕が表示されるものが多々ある。
2021/05/02(日) 01:36:54.12ID:SMyuVzwu0
>>365
あの戦車みたいの米軍のだったのか、フランス人の悔しそうな顔とダブルクラッチ
の音が印象的だった

ちなみにオヤジは戦後座間のGIと組んで闇屋(ガソリンの横流し)で儲けた強者で
当時のアメ車はほとんど乗っていた。当然ながらノーシンクロの車が多かったので、
MTに乗るとシンクロ付きでも時々ダブルクラッチを使っていた
2021/05/02(日) 02:00:13.96ID:SMyuVzwu0
>>367
傑作なんで悪口は言いたくないのだが、「シンドラーのリスト」のドイツ人が
イギリス人俳優でセリフが英語ってーのはね・・ただ、あれがドイツ人俳優で
セリフがドイツ語だったら、とてもじゃないが怖くて見れないかも

ちなみに義兄がオーストリア人なのだが、ここには書けないような事を平気で
言うので唖然とする
370名無し三等兵 (ワッチョイ e701-1JN3)
垢版 |
2021/05/02(日) 09:19:29.60ID:w83D69sy0
ただでさえ難しいテーマや字幕が嫌いな一般的アメリカ人相手の興行になるとハリウッド戦争物歴史物がオール英語になるのは仕方ない
2021/05/02(日) 09:41:36.01ID:v1BBtp8Tp
???「親衛隊将校やけど英語もフランス語もしゃべれるで。イタリア語もちょっとだけしゃべれるんや」
372名無し三等兵 (ワッチョイ 87ba-SFYt)
垢版 |
2021/05/02(日) 09:47:27.03ID:AVFJKOjX0
まあ、その点ではロシア製はロシア兵はロシア語、ドイツ兵はドイツ語を話している。ただ、ドイツ語が怪しい時もあるが。
そして、たまにポーランド人が出てきたりすると、なぜかロシア語なのはご愛嬌。
373名無し三等兵 (ワッチョイ 7f10-gklN)
垢版 |
2021/05/02(日) 10:06:32.36ID:RDEqG6j10
プライベートライアンは糞だった
2021/05/02(日) 10:09:33.60ID:wBTf7enl0
「パラサイト」がアジア初ということじゃなく字幕でアカデミー賞取ったのが画期的だったみたい
ソ連国策映画「ヨーロッパの解放」ではマンシュタインを東ドイツ人が演じてたけどロシア語のナレが被せてあった
ロシアTVのルパンは次元銭形はおろか不二子ちゃんまで全てオッサン一人がロシア語で吹き替えしてるとか
2021/05/02(日) 10:21:34.90ID:42231FRe0
>>374
「ヨーロッパの解放」はそうだったなあ。当時のソ連では、字幕も読めない文盲が多かったということか?
376名無し三等兵 (ワッチョイ 87ba-SFYt)
垢版 |
2021/05/02(日) 10:29:45.78ID:AVFJKOjX0
>>375
な、わけはない。
あちらの文化というか、長らく映画のスタイルだったからでは。
世界への映画販売を意識したら、あんなやり方は通用しないからやめたのかも。
ひょっとしたら、ロシア国内ではまだやっているかも?
2021/05/02(日) 10:51:13.43ID:v1BBtp8Tp
文盲精算の名の下に国民への言語教育をガチガチに進めてたのは他でもないボリシェビキだからな
思想教育を施すのに国民が読み書きできないのは致命的だし
ただ元々中央アジアなんて読み書きができる人間なんてほとんど居なかったようだし、その辺も映画文化に影響してるのかな
2021/05/02(日) 11:07:00.35ID:FIPJ7qAu0
ポルポト「文字なんて読めなくていい」
2021/05/02(日) 11:44:13.48ID:dqebNBTu0
明日までギャオでUボートディレクターズカットやってるぞ
2021/05/02(日) 17:18:22.32ID:92m5879c0
>>376
うんロシア映画のスタイルは外国語がたまに入るレベルでは
字幕を入れない吹き替えない、おおむね女性声のナレーションをかぶせるだけで終わり
完全な外国語映画の場合だとそっくり吹き替えることも多いのだが

せめて日本のテレビドキュメンタリーみたいに声優は人数使えとは思うんだが
そこはスタイルなのでそれで慣れちゃってるんだろうね
2021/05/02(日) 17:23:34.35ID:92m5879c0
戦争映画でいうと「チェチェン・ウォーズ」は助演がイギリス人俳優なので
セリフが半分英語なのにあくまでもナレーション処理というとても疲れる作りだった

むろん日本でビデオで見た人は全編字幕で気づかなかったと思うが
2021/05/02(日) 22:37:12.07ID:SMyuVzwu0
>>379
敗戦国が作ったから仕方がないけど、やっぱ暗いよねあの映画
ただ音楽は良い、出撃する時のムシデンもいいけどやはり帰って来る時の
これでしょう。デーニッツみたいな人も出て来るし

https://www.youtube.com/watch?v=wlbdgGx47ik
2021/05/03(月) 01:34:01.39ID:9Vhk/qA4M
>>374
T-34/レジェンド・オブ・ウォーがそうだった。
ドイツ語パートがおっさん一人のロシア語台詞を上にかぶせてる。
せめて通訳の女性は女性にやってほしい…
384名無し三等兵 (ワッチョイ e7d2-V2ll)
垢版 |
2021/05/03(月) 07:58:44.65ID:sW7UNNqi0
ソ連映画は実物兵器がこれでもかと出てすごいんだけどモスクワ攻防戦でT34/85が出てきたり時系列がおかしかったりソ連つええが酷くてすべてが台無しに。
385名無し三等兵 (アウアウウー Saab-SFYt)
垢版 |
2021/05/03(月) 08:11:15.20ID:6I3ZT0lFa
>>383
それ、最近の映画なのにそれか。
ロシア人て奴はいったい…。
2021/05/03(月) 10:34:31.48ID:eurG7YTq0
今のロシア戦争映画はロシア人賛美のプロパガンダ映画だから仕方ない
中国の抗日ドラマと本質部分は変わらん
2021/05/03(月) 11:04:05.76ID:PDg/tBAV0
>>384
今でも稼働可能で残っているのは、殆どT-34/85だからなんだろうな。「ヨーロッパの解放」の第一部クルスクの戦いでも85ばかりだった。85が配備されたのは1944年だから、43年のクルスクに登場するのはおかしい。
388名無し三等兵 (テテンテンテン MM8f-wFXF)
垢版 |
2021/05/03(月) 11:15:19.24ID:gjZUYqUhM
ナレーション被せてるのは吹き替えの手抜きとかじゃなくて両方聴けるのが良いんだよ
ロシア人としてはドイツ語とか英語もそれなりに聴き取れるから俳優の演技も同時に聴き取ってる
字幕と違って余所見するひつようもない
389名無し三等兵 (ワッチョイ e7d2-V2ll)
垢版 |
2021/05/03(月) 11:30:44.97ID:sW7UNNqi0
>>387T55がでてくるのさえある。BT7がさすがにないと思う。稼動できる97式改と95式は持ってるみたいだけど。でもフィンランドは稼動できるT26もってたな。
2021/05/03(月) 11:57:17.46ID:igIEdkRFp
タイに稼働できる95式があってYouTuberが搭乗して動画配信してたな
391名無し三等兵 (ワッチョイ e7d2-V2ll)
垢版 |
2021/05/03(月) 12:01:27.35ID:sW7UNNqi0
>>390何とか日本に戻せないものだろうか?問題は高値を青天井で吊り上げる露助相手になる。
https://www.youtube.com/watch?v=PzlNYKins-o
2021/05/03(月) 12:43:54.13ID:Dmx6aD4P0
帰ってきてもちゃんと保存できる所がないとなぁ
アメリカでフライアブル復元された四式戦疾風は日本に帰ってきて
民間で所有者が点々と変わっているうちに飛べなくなってしまった
2021/05/03(月) 12:51:58.29ID:/aeSkEqa0
ドイツ人俳優が感情あらわに喋ってもロシア語の何の抑揚もないイントネーションで被せてくるとなんかね
オッサン声の読み上げアプリみたいな
2021/05/03(月) 14:09:07.03ID:7YjGzgbM0
日本の惨状見ると欧米でちゃんと保管してくれた方がよほど幸せに思える
この間日本に持ってきた零戦はどうなったんだろう?
2021/05/03(月) 15:22:34.49ID:eurG7YTq0
零戦の日本人所有者がこのままだと手放さないといけないと支援募ってたでしょ
そういうことだ
2021/05/03(月) 15:28:06.85ID:RtiRIGIN0
>>393
あれは字幕と同じ扱いだからむしろ棒読みじゃなきゃいけないんだ
2021/05/03(月) 16:39:48.94ID:gbC+79h70
>>386
広場の真ん中に突っ立った中国人が
ピストル一丁で日本軍一個小隊を撃ち殺すやつか
2021/05/03(月) 17:09:17.49ID:yO/TY0s60
後方で一旦、戦力の再編成と再統合しないとな・・・
2021/05/03(月) 20:07:29.82ID:CfmtK2NL0
そういえばダナンの戦争博物館にT-34が誇らしげに展示してあったな、
あれってベトナム戦争の時まで現役だったんだっけ?

あとMiG-21やSA-2が展示してあったけど、SA-2はナイキと比較しても
それ程劣ってない感じがしたな
400名無し三等兵 (テテンテンテン MM8f-2lSI)
垢版 |
2021/05/03(月) 20:14:39.44ID:RsFvfdv3M
ベトナムのT-34/85はまだ訓練用と予備戦車で現役
2021/05/03(月) 22:21:14.66ID:CfmtK2NL0
まだ現役なのか・・凄いな
あと、ホーチミン(と言うか、サイゴン)の記念館には最後に突入したT-54
が展示してあった

しかしあそこの朝の熱気と喧騒には、思わず「サイゴン・・シェット」と言って
しまいそうになるな。あと、「グッドモーニング ヴェトナム」ともw
2021/05/04(火) 00:21:33.37ID:25ZIWd/i0
>>389
T-55がそのまま出てくるのってあったっけ? ティーガーやW号の着ぐるみ着せられているのはよくあるけど。
2021/05/04(火) 01:35:58.61ID:KJtVWNZm0
そこまで戦略的要衝ではないだろうがしかし
いわゆる戦術的後退・・・既に縦深陣に引きずりこんだと気取られたやもしれぬな
2021/05/04(火) 02:08:13.80ID:TGnkbpJ60
「キル・チーム」、U-nextでポイント貰って観た

『スティ・フロスティ』"アイスマン"のアレクサンダー・スカルスガルド、今回はカッコよくも魅力的なワルだった
あんなんが仕切る部隊に配属されたら「アウトポスト」で懸命に戦ってたようなヤツでも、染まってしまいそう

ただ、前任の軍曹が戦死とはいえ当の兵隊たちがあんまり苦労しているように見えないから、なんか部活みたいなんだよなぁw
実際若い兵士の日常なんてあんなもんかも知れんが
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。

ニューススポーツなんでも実況