実際これだけ兵士にとって電源が必須になれば、外部動力銃も考えていいと思う。
電源全部失ったら、握力バネのようになったグリップをにぎにぎすればいいと。

ガス圧や反動に比べ、外部動力だと有利不利はどうなるだろう。信頼性・振動・精度など。