>>237
"Time to let Old Painless out the bag."
ならどう訳すのが正しいと思う？
探検
（ﾜ付) 民間用拳銃を語るスレ Part 13
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
239名無し三等兵 (ﾜｯﾁｮｲ e710-b6az)
2021/11/24(水) 14:29:45.46ID:aA5FK/Au0■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【コメ】卸売業者「簡単に安売りできない」「大暴落起きれば大赤字に」 JA「新米の販売進度が近年になく遅い。コメの回転が悪い」 ★3 [Hitzeschleier★]
- 【将棋】福間香奈 女流六冠が会見 妊娠・出産でタイトル戦の事実上不戦敗 「妊娠したら、どちらか一方を諦めないといけない状況」★2 [冬月記者★]
- かつや、明日からカツ丼(竹)790円→590円、ロースカツ定食830円→630円、カツカレー(竹)990円→790円 画像あり [お断り★]
- タイがカンボジアを空爆、トランプ氏仲介の和平合意は“事実上崩壊”軍事衝突へ タイ首相「もはや対話の余地ない」 [お断り★]
- 【YouTuber】ゆたぼんバイク事故で見舞金の“振込でカンパ”行為が波紋…「保険でお金は出るはず」疑問続出 [muffin★]
- 空自機レーダー照射、音声データ公開 中国 ★5 [蚤の市★]
- 防衛省「了解は言っていない」 [966095474]
- 【高市悲報】文春「高市さんが天理教系団体に5千万お支払いwwwwwwwww」奈良の鹿利権か？🫎 [784715804]
- 企業・団体献金の規制強化をめぐる党首間協議について高市「引き継ぎ受けてないし知らん。約束ではない。野田も誘ってくれないし」 [389326466]
- 防衛省「日本は正当な対応をした。危険行為をしたのは中国。中国は再発防止を徹底せよ」 [834922174]
- 中国、日本人tiktokの収益剥奪開始wmwmwmwmwmwm [834922174]
- Brise Audio、イヤホンケーブルなど2〜30万円値上げ。銀価格の高騰などで [256556981]