吉村英崇＠ホットミルク、飲むの助 _(:3 」∠ )_
@Count_Down_000

会社の偉い人
『ビジネスで戦う我々は（江戸時代の）サムライだ！』

現場の皆さん
『なるほどぉ（戦国時代のサムライ）』


吉村英崇＠ホットミルク、飲むの助 _(:3 」∠ )_
@Count_Down_000

会社の偉い人
『サムライのように勤めよ！』
（訳?江戸時代みたいに上からの命令は絶対だからな）

現場の皆さん
『わかりました！』
（訳?戦国時代みたいに下克上ありありで！）