清の公式記録にそう書いてあっても、そもそも清国内の話で日本が正式に承認した訳ではないから無問題