俺が友人の海自隊員から聞いた話によると、同一型式の艦艇を○○級と呼ぶのは日本語としては誤用。例えば戦艦大和に匹敵する大きさや構造の船を大和級と呼ぶのは問題無いが、姉妹艦の武蔵を呼称する際は大和型戦艦と呼ばなければならない。ド級戦艦だって別にドレッドノートの姉妹艦ではないしね。
でもこれは英語のClassを｢級｣と訳してTypeを｢型｣と訳したのが原因なのかな。