実際に北朝鮮が工作員の部隊を韓国へ送り込んだ事件があったんだけど、装備とか以前に挙動が不審でバレており、通報されすぐに囲まれて脱出不可能になってしまった。
後に逮捕された工作員が「北朝鮮では民家に電話なんてない、まさか一軒一軒が備えているとは思わなかった」と供述している。

また今回のウクライナ戦争でもそうだけど、ソ連やロシアの情報工作や軍事活動は、粗暴で雑なものが多く、硬直して現場が柔軟な対処を出来ることは少ない。
たとえ冷戦期にスペツナズが偽装の上で潜入してこようとも、その粗雑な行動ですぐに怪しまれて発見されるのがオチで、活躍なんて出来ないだろう。

だが何よりも、東側の工作は粗暴かつ雑なので、わざわざ偽装して現地人になり切る入念なお芝居の稽古なぞするより、目撃者を拘束ないし殺害して口を封じる方を選ぶと思う。
長期間、現地に留まる必要があるなら現地人を雇うなり、協力者なりを獲得して、必要なら隠れ家もそいつに用意させる。不用意に出歩かせない。その方が現実的だ。