ハ26-2って九九式襲撃機に併せて採用されたものじゃなかったっけ？
あれ襲撃機専用のクッソ超低空チューンなんよ。陸軍資料を漁るとハ26-2で離昇940psに対して公称馬力が950ps、代わりに全開高度は高度2300mに落ちてる。
因みに襲撃機より軽装で測定してる99式軍偵察機の性能は、高度2100mで443km/hも速度が出る。
(参考までに同時期の隼1型の87オクタン燃料での高度2000mでの性能が475km/h程度にとどまる)

勿論一段一速でも過給器の翼車径や歯車減速比など、高高度で高い性能を出すように設計すること自体は普通に可能なんで、発動機がちゃんと最適化されてたかそうでないかで仮説の立て方が全然変わってくる。過給器の仕様の話で済むのであれば、それで終わるし、そうでないなら試験条件や方法などを疑うべきだろう