ここから分かることとしては。

・「戦闘機用エンジンシステムの研究試作」で、
 「XF9−1及び戦闘機用エンジンシステム」が製造されていたこと。

・「XF9−1及び戦闘機用エンジンシステム」に関する、
 「適応性向上技術に関する性能確認試験」が
  実施されようとしていること。

・少なくともそのうち、
 「性能図表等の技術資料作成、維持設計作業等」は
 日本の予算で防衛省が実施しようとしていること(募集してるわけなので)。

は、確かだよなあ。