日本は共通機体を提供するだけで
イギリスの要求に合わせた修正するのはBAEの仕事
3カ国共通戦闘機開発ではないから