【津田大介】三浦瑠麗 18【擁護】

[1 無名草子さん 2019/10/06(日) 02:04:37.73]

前スレ

【津田大介】三浦瑠麗 17【擁護】

https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/books/1565166700/l50

[2 無名草子さん 2019/10/06(日) 03:51:28.16]

>>1
TKS!

[3 無名草子さん 2019/10/06(日) 07:10:46.10]

三浦氏が披露している英語の文章は下書きを元に
ジャパンタイムズが書いたか別の人が書いたんだろうな。

彼女の素の英文
https://twitter.com/lullymiura/status/1179725721205239810

Thanks Joshua! It’s the sweetest thing of you taking your precious time for dropping by. Thrilled to work with you as a next president and CEO of Japan Society. Congrats!!!
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

[4 無名草子さん 2019/10/06(日) 09:44:12.29]

作文アプリ使ってると思う

[5 無名草子さん 2019/10/06(日) 10:03:08.65]

解同と関西電力、日本会議稲田朋美らの癒着についてはコメントしないのかな？
大問題になってきているけど。

[6 無名草子さん 2019/10/06(日) 10:08:41.03]

コメントして馬鹿を晒すパターンはもう飽きた。

[7 無名草子さん 2019/10/06(日) 10:10:53.47]

津田さんがこんなに危ない人間だとは思いませんでした。

[8 無名草子さん 2019/10/06(日) 11:27:56.06]

もともとこういう素人が本とか出すときには、出版社から回されてきた編集が付いて、
ちゃんとした日本語になるように作文を教えるんだよ。だからゴーストライターじゃなく
ても、相当ダメだしを出されて鍛えられるものなんだけどね。

本来こういうことは学生のころに学んでおくことなんだけど、三浦の場合は作文以前の
問題として頭がわるい。そうでないと、こうまで絶望的な日本語にはなかなかならない。