export gltfのオプションでスキニング＞全ボーンの影響を含むのチェックが外れていれば（デフォルトなら）、４つだけのウエイトだけ残るはず

上位５個はスクリプトとか書かないとないかも？

Blender上で４つだけのウエイトにして調整・確認したら、一旦gltfでexportしてimportするのがお手軽だと思う