USBでもダメなら電源足りてない
Seagateの8TB以上は安価な外付では動かないケースがよくある(他社のも割と多いが比較的)
USBで動くならeSATAホストかドライバの問題の可能性が高い