「HDDの音以外しない」って事はファンレス製品を選ぶことになる。
そのキーラードを入れて検索してみては?

個人的には熱がファンレスNASはお勧めしないけど…