すいません三体は重訳ですか?