ローダンは原著と翻訳のスピード差の結果、日本の読者が本国の最新刊を読めるのは30年後
みたいな話を知った時はセンスオブワンダーを感じたね