30年あれば原語マスター出来そう