【劉慈欣】三体２

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/09/29(水) 06:41:51.14

前スレ

【劉慈欣】三体１
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1623570039/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/05(金) 15:09:31.01

>>301
三体人はETOをそこまで信用してないのと、なにより原始人に核兵器を渡すようなことはしないでしょう！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/05(金) 17:14:04.66

そんなんして技術爆発されたら困るしな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/05(金) 17:46:56.89

実際の戦闘になるとすれば攻め込んでも数百年後だもんな。嘘の概念がない三体側にとっては技術を教えるのはあり得ないか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/05(金) 18:56:02.45

三体ドラマってネトフリ版とテンセントビデオ版の２つあるのか？w

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/05(金) 21:33:58.51

>>300
めっちゃおもしろそう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/06(土) 00:33:17.60

>>300
三体世界の映像は無いんだな
予告では見せないか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/06(土) 00:44:51.85

Netflixによる中国発の世界的ベストセラー小説「三体」3部作の実写ドラマ「3 Body Problem（原題）」のキャストが発表された。
今回発表されたのは、マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）や「ゲーム・オブ・スローンズ」で知られる俳優を多数含めた計12人。

ベネディクト・ウォン（「ドクター・ストレンジ」「シャン・チー　テン・リングスの伝説」）
ツァイ・チン（「シャン・チー　テン・リングスの伝説」）
ジョン・ブラッドリー（「ゲーム・オブ・スローンズ」）
リーアム・カニンガム（「ゲーム・オブ・スローンズ」）
ジョバン・アデポ（「ザ・スタンド」）
エイザ・ゴンザレス（「ベイビー・ドライバー」）
ジェス・ホン（「The Brokenwood Mysteries」）
マーロ・ケリー（「何様なのよ？」）
アレックス・シャープ（「シカゴ7裁判」）
シー・シムーカ（「ARROW アロー」）
ジヌ・ツェン（「On a Whim（原題）」）
サーメル・ウスマニ（「モーリタニアン　黒塗りの記録」）

で、役柄については明らかにされていない。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/06(土) 00:47:28.10

楊磊(ヤン・レイ)監督がメガホンを取った実写ドラマ「三体（Three-Body）」の予告動画が今月3日に公開され、大きな注目を集めている。中国新聞網が報じた。
騰訊(テンセント)版ドラマ「三体」の初の予告動画は、同日に開催された2022テンセントオンライン動画V視界大会で公開。
公式ウェイボーによると、
主人公でナノマテリアル開発者の汪森（ワン・ミャオ）を演じるのは、映画「容疑者Xの献身」（嫌疑人X的献身）などで知られる俳優チャン・ルーイー（張魯一）。
彼を支える警察官の史強（シー・チアン）を「三国志?司馬懿軍師連盟?」のユー・ホーウェイ（于和偉）、
もう1人の主人公で天体物理学者の葉文潔（イェ・ウェンジエ）を大物女優のチェン・ジン（陳瑾）、
その青年時代をワン・ズーウェン（王子文）が演じる。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/06(土) 09:34:15.93

テレ朝版
汪森　堤真一
史強　豊川悦司
三体人の通信係　六角精児
三体人の独裁者　伊武雅刀
葉哲泰　北大路欣也
葉文傑　沢口靖子
葉文雪　橋本環奈
智子　山口智子
理想の恋人　浜辺美波

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/06(土) 09:38:42.95

智子ワロた

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/06(土) 10:54:18.61

山口智子って言いたかっただけだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/06(土) 19:16:44.69

>>300
凄いな。日本の映画やドラマみたいに画面がテラテラしてない。
美男美女揃いでもないし。ちゃんと作ってるのがわかる。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/10(水) 15:11:42.41

>>308
ツアイ・チンってどんな美人女優かと思ってググってみたら84歳（この30日で85歳）だな
この序列なら葉文傑くらいしかなさそうだが、そんな年だったかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/11(木) 13:56:45.99

妖星ゴラスをパクったのもこの人だよね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/11(木) 18:09:35.70

>>295
あそこはもしかして現実に可能かもと

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/12(金) 12:08:38.30

智子は菜々緒のイメージw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/12(金) 12:29:20.75

The Redemption of Time（「三体X・観想之宙」の英語版）を読んでてまだ途中だけどおもしろいわ。雲天明が三体世界でどうしてたのか、それがどう影響したのか（智子がなぜあんな姿なのかについてはなかなか・・・）から、AAの秘密まで。公式ではないけど公認ということらしいですな。邦訳待たずに読む価値ありますわ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/16(火) 01:37:44.17

地球カルチャーブームがきた三体星人の間で
なんで俺は二次元に入れないんだと絶望して脱水するものが相次ぎ社会問題となったが
復元されてもなお諦めなかった者たちが
後に三体星人をして二次元化攻撃に耐えるための次元低下技術の開発に至ったのであった(嘘)

ていうかラストで宇宙全体が二次元化してなかったのは二次元化攻撃がまだ行き渡ってない可能性の他に
二次元化攻撃そのものを阻止する次元追加攻撃みたいなものが発明された可能性もあるんだな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/16(火) 01:39:44.97

文が変だったな
三体星人をして～至らしめたのであった
の方が自然か

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/16(火) 17:40:49.85

程心の旦那の関一博は人肉・人糞食ってたんですよね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/17(水) 21:54:04.39

全篇読みました。
この作品の教訓はなんだろう。
文学的に考えても仕方ないかな。
SF的には宇宙の終焉を見せてもらった感はあるが。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/18(木) 01:27:49.17

SF作家たちがアフターコロナをテーマに話してた番組で、
劉慈欣氏だけははるか斜め上を行き、新型コロナについてはさらっと流して、
地球外生命と接触する可能性は、新型コロナウィルス以上に差し迫った現実的な問題だ
って力説してたよ

【第１回世界SF作家会議】＃6劉慈欣インタビュー
https://www.youtube.com/watch?v=GwspT5YS3d8

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/18(木) 17:45:43.00

SF作家が正面から行ったらダメだろう。そこは躱さないとさ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/19(金) 19:51:32.49

どっかのテニス選手みたいに発言によっては消息不明になるからなあ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/19(金) 22:31:26.03

短編集買ったで

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/20(土) 00:05:33.29

>>325
そういう書き込みをした君も．．．

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/20(土) 10:34:09.53

>>325
私は元気告発は嘘でしたってメールが公開されて倍怖い((( ；ﾟДﾟ)))

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/20(土) 16:09:28.00

>>285
あんまおもしろくなかったわ
良くも悪くも三体的な大雑把というか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/20(土) 17:34:56.01

>>328
日本も中国も同じような事やってんだな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/23(火) 09:45:42.62

三体は文章で読むと辛いのでオーディブルで一巻以外は一気読みならぬ一気聴きした
3割は意味不明な科学の話、3割は伏線かよくわからないけど脇道にそれた話、残りが本編って印象だった
暗黒森林もそうだけど二次元攻撃がダークマターを生み出しているとか、低光速とか個人的にワクワクしたのでよかったけど、知識披露を重点に置いた分エンターテインメント性は犠牲になった感じがした
まあ俺はその知識披露がみたいから別にいいけど

気になったことがあるんだけど自然選択ってどうなったんだろう
作中でその後が示唆されてたり出てきたりしてるのかな？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/24(水) 02:30:49.32

自然選択含む三隻は部品取られてガワだけ漂流じゃなかったっけ？
乗員が食料になったのは覚えてるけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/24(水) 13:13:23.63

てっきり自然選択が攻撃してゴハンにしたかと思ってた
なら出てこいないのは当然か
ありがとう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/24(水) 22:45:30.53

自然選択は適者生存に負けた…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/28(日) 22:12:33.66

宇宙戦艦群の名前がどれも結構ダサいのはなんでだろう
中国ではイカした響きなのか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/29(月) 01:29:44.37

数世紀先のセンスなんて誰にもわからないからどんな酷い名前で問題ない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/29(月) 20:29:09.69

そういう無理やりかばおうとするのキモイ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/29(月) 23:07:51.40

誰にも分からないけど、こうなっているかも？の発想にセンスが出るのがSF

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/29(月) 23:13:45.25

>>337
そう思うなら、君の考えるスタイリッシュな名前を出してみろよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/30(火) 00:28:02.88

なんでだよｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/30(火) 07:22:33.97

探検僕町

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/11/30(火) 11:49:44.77

今週のアメトーークの読書芸人で扱われるみたい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/02(木) 20:27:01.57

ちょっと今更感があるよね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/02(木) 21:36:05.55

そんなこと言い出したらそもそも書かれたのが10年前だぞ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/02(木) 21:54:26.25

そうなんだよなー。逆にいうと１０年前によくこんなの書けたと思うわ。
今の宇宙が文明の破壊の結果なんて今だと地球温暖化をモデルに書けるけど１０年前だもんなー。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/03(金) 00:37:54.58

翻訳版かわ完結したの今年だし
仕方ないでしょ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/03(金) 20:12:02.87

管理社会に辟易した三体星人たちにとって、地球文明は眩しすぎた
憧れは空想を膨らませ続ける
彼らはネットワークによる交流に没頭。それにより生物特性としての認識共有の属性から解き放たれる

「三体文明のオタク化！」

とかスピンオフ書きてえ（笑）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/03(金) 23:58:56.34

>>347
中国人に受けそうだな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/06(月) 13:07:24.45

お土産に狭山茶コーラというやつをもらったんだけど、三体3に出てきた雑草ドリンクを思い出した。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/08(水) 21:41:18.72

えっ艦隊の名前めっちゃよくない？
ユーラシアとか太平洋とかでかいからでかい物の名前つけた感とか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/10(金) 18:46:19.71

頻出だろうけど教えて
・雲天明の物語の傘は何のメタファーだったの？
　－暗黒領域は隠れるだけだから二次元化を回避できるわけではないよね
・なんで三体世界は光速技術があったのに暗黒領域で隠れなかったの？
　－智子が対処法を知ってるくらいだから光粒が来る前になんとかならんかったか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/10(金) 19:53:45.72

暗黒領域化した星系からは誰も出てこれないから安全とみなされ攻撃されない

三体世界みたいな多重連星系はいつ崩壊するか分からないから閉じこもる選択肢はヤバい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/10(金) 20:33:58.91

引きこもる場所として太陽系を使おうと思ってたんでしょ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/10(金) 22:04:33.06

そもそも傘は調速機のメタファーって指摘なかったっけ
作中の傘がそもそも傘と言うよりガバナーに見えるって言う
見掛けの身長が変わらない兄者との話を合わせて二次元攻撃から逃れるには光速航行しかないってことになるんじゃない？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/10(金) 23:08:01.14

日本人は出てくるけど韓国人出てこないけどもしかして作者嫌韓親日？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/10(金) 23:34:43.99

三体に協力してる組織が未来では壊滅してたけど、本当に壊滅してるとは思わんかったな
日本やハリウッドなら絶対あとで出てくるから
あと悪キャラがちゃんと約束守ったりと、良い悪いというわけじゃなく変な意味で期待を裏切られた作品だった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/11(土) 09:23:13.39

>>355
単純に作者の年齢から影響を受けた作品が日本の物ばかりになったんだろう。
安心しろ、今なら韓国が世界中に影響与えてるから時期に日本人が出て来なくなるよ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/11(土) 15:45:57.07

安心したw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/11(土) 16:47:02.56

>>356
確かに。
地球三体協会は絶対に伏線だと思ってたが、ほんとうに何もなかったね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/11(土) 23:32:06.52

冬眠で時間を飛ばす事によっていらなくなった伏線は全部無かったことにするという手法

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/12(日) 01:05:47.09

冬眠が都合良く使われすぎてるよな
別に同じ人でストーリー進める必要も無いのに

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/12(日) 08:36:57.07

ご都合主義ばっかだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/12(日) 14:34:43.87

冬眠は
ドラゴンボールにおける
精神と時の部屋みたいなもんだなと受け止めたw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/12(日) 16:25:17.02

SF自体がご都合主義のオンパレードなのに何を今更

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/12(日) 21:23:06.03

SF全体に問題を広げて、三体の恥部を薄めようとするクズっぷり

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/12(日) 21:53:42.40

何にでも噛みつくバカってどこにでもいるな
世界的ヒット作にもの申す俺カッコいいというアホ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/12(日) 22:36:12.60

「みんながそう言っていた」ってわざわざ書き込みに来る人の心理って謎だわ～

誰かの意見が正しくて自分が偶然その人と同じ意見だったとしても、
自分の力で反論できない時点で言い負かされた負け犬なのにね

自分というものがないクズの分際でなぜ書き込みにくるのか、どういう意味があるのか・・・

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/13(月) 08:22:19.64

>>354
遠心ガバナと曲率推進ってどういう関係があるんでしたっけ？

身長が変わらないのと光速はどういう関係？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/13(月) 12:58:45.73

>>368
ガバナの方は読み返してないから曖昧だけど、
ガバナ⇒何らかの機関⇒動力？推進装置を示唆？という繋がり。（調速故に一定の速度を固定、或いは示唆していたとも考えられる）
身長不変の兄者は、
観測者によって身長が不変⇒物理に於いて任意の観測者に対し不変な物理量と言えば光速⇒光速が鍵？
の流れ。
前者は絵画化魔法を防ぎ、後者は絵師を倒した物だからどちらも二次元化攻撃の対抗手段として暗示されているので、合わせて『光速推進』がその手段と考えられる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/13(月) 13:28:58.24

光速推進についてはアルクビエレ・ドライブで検索しよう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/13(月) 14:12:12.43

>>369
ありがとうございます。やっぱりそうなんですね。
ガバナーの類推が出てきたときには曲率推進の発想はなかったはずなので、ミスリードなのかなとも思ったんですよね。
曲率推進にもガバナー使うのかなぁ。原理が違う気がするんだけど。

光速＋暗黒領域は逃げるor隠れるだけで直接には二次元化は防げないし。
ガバナーはミスリードで、何か二次元化を防ぐ方法が別にあるのかと期待しちゃってました。
回している間だけは防げるというのは、光速走っている間は逃げていられるというメタファーなのかな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/14(火) 12:34:59.17

友人にお勧めするときなんて言って勧めてる？
なに言ってもネタバレになりそうで
「めちゃくちゃ面白いからとにかく読んで！」としか言えん

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/14(火) 12:42:16.00

あんまりおもしろいと言うのは逆効果だから初めに短編の「円」を薦めます

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/14(火) 12:54:22.56

創作の法則と技術、宇宙人文明にワクワクする人には勧めるけど、そうじゃない人も多いので自分からはあんまり勧めない
最近読んで面白かったものを質問されたときに答えるくらいかな
暗黒森林で宇宙は狩人が跋扈する森林で地球人は焚き火をしている無自覚な自殺志願者であるとか
二次元攻撃想定される高次元から低次元への宇宙的次元置換およびダークマターの示唆
それらがうまく融合されている作品は人を選ぶと思うから
でも調べて見ると3巻から人気でたみたいだからよくわからんわ
作者はSF受け悪いので1～2巻はなるべく抑えたと言ってるし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/14(火) 18:33:26.02

3巻は三体文明無くても成り立つ
二次元攻撃の宇宙人と地球人との話にすればスッキリまとまる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/14(火) 22:17:35.69

>>374
めっちゃ早口で言ってそう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/14(火) 23:24:08.06

ＳＦ好きならすでに読んでるし、好きじゃない奴が読んでも面白い小説じゃないもんな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/15(水) 07:51:00.00

>>377
読書芸人とかでおすすめされていたらしいからSF好きじゃなくても楽しめると思うわ
ガチガチのハードSFってわけでもないし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/15(水) 08:02:24.57

でも、基礎的なSF知識がないと凄さがわからないでしょ。ブラックマターを強引に説明しちゃったりとか。
知識なしで読むとそんなに面白いわけでもわくわくするわけでもない。

かと言って、これを読む為に今の宇宙に関する情報を仕入れるのも違うだろうし。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/15(水) 08:15:57.77

>>379
実際人気あるし知識なくても楽しめるようには出来てるんだろうよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/15(水) 09:31:20.41

そうかなー。やっぱり基礎知識ないとつまらないと思うけどな。説明ばかり長いとか思うんじゃないかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/15(水) 11:06:23.96

正直俺は基礎的な知識があるから楽しめたし、それ以外は普通～退屈に感じてた

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/15(水) 11:28:18.50

2部はSF嫌いじゃなければ荒唐無稽なエンタメ小説として楽しめると思うが
1部でSF好き以外は脱落するかもしれないので
1部をあらすじですまして2部から読むのもありかも

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/15(水) 11:41:25.58

知り合いはVRゲームのとこで挫折してた

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/15(水) 12:14:07.00

三体のAmazonの絶賛感想とか売上とか全部がSFファンとは思えない
というかこんなにSFファンいないw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/15(水) 13:00:39.61

SFファンの俺が三体読んでて辛かったのは中国語の人名
毎回ルビ振るかいっそ中国語読みでカタカナで書いて欲しかったわ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/15(水) 14:41:23.23

>>386
難読漢字は全部ルビ振ってほしいな
1～2回振られたくらいじゃ覚えられない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/15(水) 15:00:01.51

カタカナ名を覚えるのが苦手な俺にとっては漢字名はわかりやすかったよ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/15(水) 20:12:57.40

チェン・シン

ていしん・ていしん・ていしん・・・

あっ、チェン・シンか

ていしん・ていしん・・・

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/15(水) 20:33:24.92

そういいつつ東方延雄は読めるやろ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/16(木) 08:53:06.52

日本語版第一部が出た頃に、一気に英語版を読んだ俺は高見の見物w

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/16(木) 22:43:15.91

糞翻訳読んでどうすんの

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/17(金) 01:48:14.47

途中日本人の自衛隊士官が出てきて、あーこれ当て馬だろうなと思ったら案の定で笑った

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/18(土) 14:36:30.92

小説の中でダークマターってどういう解釈されてたっけ🤔
読了してからずいぶん経つから忘れちまった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/19(日) 10:53:14.83

>>394
次元低下されるとエネルギーは失われないけど観測できなくなるから、それってまるでダークマターみたいだよねって話

ただそれを素直にダークマターの正体だとすると、すでに二次元化されてることになるから、いずれ我々も二次元化する

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/19(日) 11:42:30.96

あざす
思い出せた

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/23(木) 00:16:52.45

最近Audibleで全部聴いたけど面白かった
2が一番好きだな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/23(木) 00:57:38.57

女主人公が苦手だからか1と3巻も面白くはあったんだけどイライラしたり退屈だったりで、素直に楽しめたのは2巻だったな
2巻も主人公の言動が厭世的でイライラしたけど、それはウォールフェイサーの仕事の一部である可能性もあったからそこまで強くは不快にならなかった
次々ウォールフェイサーのネタバラシされるのもよかった
1巻と3巻の女主人公は流されてばかりで主体性をあまり感じなかったのが自分にあわなかったのかもなあ
特に3巻は早く退場してくれないかなあと思ってた

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/27(月) 19:18:25.38

>>398
1巻は女主人じゃないぞ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/27(月) 22:52:19.96

最初の主人公は女性でいいんじゃない？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2021/12/28(火) 15:11:28.22

三体って巻数バラバラに読めるストーリー？
図書館で予約したら２巻の下が、真っ先に届いたんだが

１巻まだ読んでないぜよｗ