>>247
> ロケールがEUC-JPなのにファイルをUTF8で書き込むのは正常動作って言えるのか？
普通にロケールがEUC-JPだけど、
UTF-8のファイルを読み書きしたり
データベースがUTF-8だったりするけど？

何を言いたいのかさっぱりわからん。