折角Swing風にするんだったら、htmlを完全に無くしてしまったほうがまだ良かったのかも知れないな。