>>847
つまり、自分のところの文字エンコード使えってことでしょうか？
動作的には目的通りできますし、環境次第で文字表示はどれ使えるか変わってくるしで

>>849
実行環境はこの環境で使えるプログラム組めるまで気長にやるつもりなのでなしです。
setlocale()使ったことないのでよくわからないのですがロケール宣言してその中で日本語使ってみたらってことですか？