正解なのかはわかりませんが、なんとか期待通りの動きをするようになりました。
元々のコード：ttp://codepad.org/RgfCqXLD
変更後：ttp://codepad.org/C9YTzwaU

スイッチがONになったら反応、OFFでもう1つのアクション。
ついでにキャンセルもできるようにしようとするとフラグを2つ立てないとうまくいかなかったので、無駄に長くなってしまった気がします。
もしお暇でしたらアドバイス貰えれば幸いです。