メジャーな多くの言語に生き残っている記法のメリットが本気で分からないなんてのは頭おかしいレベルだからな
大抵のケースで最適解なんだよ
単なるメンバアクセスと計算を伴うプロパティ取得を
同じインターフェースに統一可能で
それが最小限の記述で出来る文法が前提で…
というだけでも、もう色んな選択肢が限られてくる