こんな感じのビルドシステムってありませんか？
・C言語でヘッダファイルの依存関係を自動的に解決してくれる
　makeだと手動で追跡しないといけないので面倒です
・Windowsのネイティブ環境を含むマルチプラットフォーム対応
　WindowsはWSLでというのは無しでお願いします
・手軽&シンプル
　ビルド済みバイナリのアーカイブを解答すればすぐに使えるくらいだと嬉しい
想定するプロジェクトは比較的小規模です。makeが依存するファイルを
自動的に追跡してくれるならそれで足りるくらいかも
cmakeやninjaとかは手軽とはほど遠く仰々しすぎる・・・