C++ iostream の << 演算子をパクらなかったのは、やっぱりあれが失敗作だからだよね