リモート設定をいったん削除して
WSL2からみた ~/.vscode-server も削除する
んで最初からやってみる