趣味でWebサイトを使うのにJSを勉強しだしてまだ３年目なのですが、
なぜか年明けから会社のDX担当にされました。
今社内システムがIE9向けにActiveXが使われているのですが、Edgeに移行するので動くように直してと言われています。
これまで自分なりにいろいろ調べてきて、とりあえずHTML/CSSなどの見た目の部分と、大したことをしていないJSの部分は移行できたのですが、
肝心のActiveXであれこれやっているところを直すことができません。
期限は３月末までで苦しんでいます。

例えばこのような箇所があります。
var connection = new ActiveXObject("ADODB.Connection")
var recordset = new ActiveXObject("ADODB.Recordset")
var connectionString = "Provider=sqloledb;Data Source=〜〜〜
var query = "〜〜〜
connection.Open(connectionString)
recordset.Open(query, connection)
while (!recordset.EOF) {
var encryptedData = recordset.Fields("data").value
var decryptedData = decryptData(encryptedData, decryptionKey)
〜〜〜
recordset.MoveNext()
}
これをEdgeで代替手段で実装しようと思ったら、どのようなコードになりますか？
ライブラリやフレームワークは使ってはいけないことになっていますが、バレなさそうなものなら中に組み込むつもりです。
どうかよろしくお願いします。